旗子英文解釋翻譯、旗子的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：flag
例句：用繩子穿著的旗子橫懸在街道上。Flags had been strung up across the street.這座建築物有旗子作裝飾。The building was decorated with flags.街上挂起了旗子，慶祝皇室婚禮。The streets were flagged to celebrate the royal wedding.五彩缤紛的旗子在屋頂上飄揚。Multi-colored flags were flying over the rooftop.水手們早晨把旗子升起來。The sailors hoisted the flags in the morning.旗子被大風刮成了碎布條。The flag was tattered by a gale.旗子在風中飄揚。Flags are fluttering in the breeze.分詞翻譯：子的英語翻譯：【機】 leaven專業解析旗子的漢英詞典釋義與跨文化解析
一、基本定義
“旗子”在漢語中特指懸挂或手持的布質标識物，通常帶有特定圖案、顔色或文字，用于傳遞信號、象征身份或裝飾用途。其英文對應詞為“flag”，定義為“a piece of cloth with a particular design, used as a symbol of a country or organization”（《牛津高階英漢雙解詞典》。
二、分類與功能
标識性旗子：如國旗（national flag）、企業旗（corporate flag），具有法律或文化象征意義。
信號旗：航海、軍事中用于傳遞指令，例如國際信號旗（international maritime signal flags）。
裝飾旗：節慶或活動中使用的彩旗（bunting），常見于東亞傳統節日（來源：商務印書館《現代漢語詞典》。
三、文化内涵
旗子的設計常體現文化符號，例如中國龍紋旗象征權威，蘇格蘭格子旗（Tartan）代表氏族身份。英語中“flag”的衍生詞如“flag bearer”（旗手）亦強調其象征意義（參考：Cambridge Dictionary。
四、語言學對比
漢語“旗子”與“旗幟”存在語體差異：前者口語化，後者多用于書面；英語中“flag”為通用詞，而“banner”多指橫幅式旗幟（來源：外研社《漢英詞典》。
網絡擴展解釋旗子的詳細解釋如下：
基本定義
旗子是用布、綢、紙等材料制成的方形、長方形或三角形标志，通常懸挂于杆子或牆壁上，具有識别、指揮或象征功能。近義詞為"旗幟"（）。
物理特征
材質：以布帛、綢緞或紙張為主（）。
形狀：常見方形、長方形，也有三角形（）。
懸挂方式：多附着于長杆或牆面（）。
用途與延伸意義
實際功能：用于軍事指揮、團體标識（如八旗制度）、節日裝飾等（）。
比喻義：可代指某種名義或口號，例如魯迅作品中"打著大衆語的旗子"的批判性表述（）。
曆史與文化背景
清代"旗"特指八旗制度，涵蓋滿族軍隊編制和戶籍管理，衍生出"旗人""旗袍"等文化概念（）。
相關擴展
古漢語中，"旗"與"旌"常并用（如旌旗），《周禮》等典籍記載其用于軍事和禮儀（）。
如需進一步了解旗子的具體分類（如國旗、信號旗）或文化象征意義，可查閱權威詞典或曆史文獻。
分類ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...保養規程八音節字貝萊迪表面張力系數捕俘串酵母菌性腦膜炎捶胸頓足帶荷起動骶中嵴多道處理能力沸光繼電器咕噜音貨源絕食開關理論類落矶山熱簾布輪胎戀綢癖媒染茜酸花青青免稅股利排除故障程式色酚生皮挑選工斯特裡果桃金娘體被投資聯合組織王草素微汗的
ℹ️
月沙學習屋 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關于我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。